-
1 изолирующая прокладка
Dictionnaire technique russo-italien > изолирующая прокладка
-
2 изоляционная прокладка
Dictionnaire technique russo-italien > изоляционная прокладка
-
3 прокладка
1) ( промежуточный слой) guarnizione ж.2) ( гигиеническая) assorbente м.* * *ж.1) ( действие) costruzioneпрокла́дка водопровода — sistemazione dell'acquedotto
прокла́дка кабеля — posa di un cavo
прокла́дка тоннеля — scavamento / traforo d'una galleria
прокла́дка курса мор. — tracciato della rotta
2) тех. guarnizione, ranella3) мед. assorbente m, tampax m* * *n1) gener. posa2) eng. conduttura (напр. труб), spessore, guarnizione, ranella, guarnimento, guarnitura, (кольцевая) rondella, tenuta3) textile. rinforzo4) electr. stendimento -
4 звукоизоляционная прокладка
guarnizione antiacustica [ad isolamento acustico], isolante m acusticoРусско-итальянский строительный словарь > звукоизоляционная прокладка
См. также в других словарях:
puntale — 1pun·tà·le s.m., agg. CO 1. s.m., elemento di rinforzo o protezione, spec. metallico che si pone all estremità di un oggetto, generalmente un bastone: puntale dell ombrello, puntale dell asta di una bandiera 2. s.m., rivestimento semirigido posto … Dizionario italiano